Пристрастилась за последнюю неделю каждый вечер смотреть на ноуте какой-нибудть фильм и буквально засыпать с ним в обнимку. Сентябрь для меня наверное самый тяжелый месяц. Просто так получается. что в этом месяце я обычно нахожусь в состоянии неопределенности и свободного падения. Зато подсела на новый чай, который могу пить в огромных количествах и без всего. И на лимоны как обычно



Очень много сплю. Мой новый диван -это просто нечто, он двуспальный и пухлый и мне его даже не надо разбирать, чтобы на нем уместиться. Закутываюсь с головой в пуховое одеяло и .. если бы не ученики и собеседования. я спала бы наверное целыми сутками. Разбудите меня, когда кончится сентябрь
Из сумки пахнет кофе, который я принесла в подарок маме на свои именины

Как замечательно было бы съездить ещё на недельку в Испанию. Море ещё теплое и уже не так жарко. А в Кадакесе вообще красота!

оффтопом про переводчиков Просто в уши бросилось ( про глаза как-то неуместно ): Моисей -библейское имя, по-англ. Moses. С какой целью переводчик -синхронист оставляет его непереведенным? То есть он считает, что никакой аналогии с библейским Моисеем нет? Или просто не знает? Про мару и ночной кошмар из той же серии: nightmare, а по-русски непонятно где тут связь. Не помню какая -то серия Торчвуда 1 сезон, но не дальше 7-ой.